Haris Papanikolaou
/ Teaching & Spanish Project - Argentina / Danish
I
feel that teaching English in a foreign country, without ever having
taught before, was a challenge and a great experience. I especially
enjoyed teaching in the orphanages. I feel that the teaching was a great
opportunity to learn how to make myself heard and respected among groups
of children who were often very energetic and difficult to control. It
taught me patience.
I think a
person doing this placement would have to be quite mature and disciplined.
You also need to have patience as some of the children can be a bit
difficult.
On a typical day, I would get
up at around 8 a.m, have a shower and have breakfast. Then at around 8:30
I would leave the hostel to get the underground (Subte) to Buenos Aires
University where my Spanish lessons would last from 9:00 - 12:00 a.m.
After that I would go back to the hostel, have lunch with some of the
other teachers and then at around 2:00 p.m. I would get a bus to my
teaching placement which usually lasted for two hours.
The best
thing about the placement was teaching in the orphanage. I felt that
although the children were difficult to control I made a difference and
that was rewarding. In terms of the experience I had I would
definitely recommend Travellers to someone else.
Sarah Gray / Teaching & Spanish Project - Argentina
/ British
I have gained experience
in teaching people of all ages and levels. I have met loads of new people
and experienced speaking castellano of Argentina, which is quite different
to the Spanish I have previously learnt. I’ve experienced a completely
different lifestyle and have adapted to it. The best thing about this placement is that everything is so flexible
and Melina and Adriana provide a lot of support. I would definitely
recommend this placement to others, and think it would suit someone
motivated, sociable and adaptable.
Can you describe a typical day? Get up for Spanish
lesson at 9 o’clock after having breakfast. Two hours of lesson then have
lunch about 1 o’clock. Spend the afternoon shopping or touring the city.
Teaching placement in the afternoon or early evening, usually about 2 hours.
Then have an evening meal at about 10 o’clock, sometimes in a restaurant. In
the evening go to a club (not every night though.)
Polly Walker / Teaching Project - Argentina /
British
Buenos Aires is fantastic, the hostel is really
friendly and everyone with Travellers seems lovely. I had my first placement
last night in Querubines (I'm sure I've spelt that wrong) and I really
enjoyed it. I was a little nervous but Adriana took me there and the girls
were so nice. It might be a difficult age range to prepare lessons for but
the little ones are adorable and the two girls, aged 15 and 13 were really
good fun. They walked me back to the train station and I tried (in my best,
but frankly quite inadequate Spanish) to ask them loads of questions.
Although its quite a long journey its a great way to see more of the city
which I'm sure I wouldn't do otherwise. I'm glad I'm teaching as it will
give me the opportunity to meet more people who live here rather than just
people who are travelling. I'm really excited about going back there next
week. I had a quick look around our area yesterday
and it seems great. Palermo Viejo is gorgeous, loads of nice shops and bars.
As its Wednesday today I thought I'd try and make use of the free museums if
I can navigate my way there - but public transports seems pretty obvious so
it shouldn't be a problem.
I just wanted to say thanks for all your help and I'm so happy to be here - it
hasn't quite sunk in that I'll be living here for 6 months but I'm sure the
time will go too quickly anyway!
Mark Simms / Teaching - Argentina / British
I had no
problems making it to the hostel and I was welcomed by Adriana and then
Gary. I'm really enjoying myself so far (and I'm
sure I'll continue to do so). Lack of a good night's
sleep has been the only problem as the nightlife is pretty late here, and I
often have early starts in the morning. I took last night off so I'm
feeling fresh today. The hostel is
great. I get on well with the other Travellers people, and the staff who run
the hostel are so friendly and helpful. I've been
out most nights since I've been here, with
Travellers people and some Argentineans we have met.
I'm
teaching at 2 schools as an assistant in English lessons for 9-11 yr olds. The kids are really sweet, and the
teachers very welcoming.I'm
also doing a couple of one-on-one sessions - one at a boy's
home, the other at a hospital. The boy's home is
quite disorganised (as you'd expect) and I just
teach whoever turns up. They normally know virtually no English but my basic
Spanish is enough to get us through the lessons without any problems. It
would be better to be able to see the same boy(s) regularly but the
realities of a boy's home make that very unlikely.
At the hospital I'm teaching a 50 yr old doctor,
who speaks very good although not totally natural English.
I feel I am gaining an insight
into Buenos Aires life by experiencing life inside some BA schools, and
meeting many local Argentineans. I feel that I wouldn't get this opportunity
if I was here purely as a tourist. I have enjoyed working with the kids
(9-10 year olds) and being able to help them with their studies. They are
generally enthusiastic and keen to chat to me about life in England. So overall it's
been a really good start.
Lisa Laidler / Teaching Project - Argentina /
British
My
experience in Buenos Aires was thoroughly enjoyable and I loved every minute
of it. I would love to go back! I have learnt how to live by myself on the
other side of the world, in an unfamiliar place and language! I have also
developed skills to interact and socialize with a wide variety of people,
from children, to teenagers and adults. I especially enjoyed teaching in the schools as
the kids and teachers were great! They were very friendly and welcoming. I
received welcome and leaving cards, and presents, which was extremely sweet
and touching. The schools made the most of having a native English person
there, so I always felt that they appreciated my being there and that they
also gained from the experience.
Would you recommend
this placement to anyone else? I would definitely recommend this
experience to anyone, as I had a fantastic time, and I’m sure the experience
would be just as worthwhile for someone else.
What type of person do
you think this placement would suit? This placement would suit anyone
who is enthusiastic and motivated to do volunteer work in a foreign country.
They should have the confidence to be able to integrate into a different
culture, and interact with a wide variety of people from different
backgrounds, and of different ages. The person should be adaptable and
committed to their project.
Can you describe a
typical day? All my placements started after lunch (which I would have
in the hostel). I would go to school about 1pm and stay there until it
finished (4:30pm). In my schools, I moved around different classes each day
and was an assistant teacher. After school, I attended my other placements
(English Academy and Home Querubines) which tended to finish around 8:30pm.
Amanda Russell / Teaching & Spanish - Argentina /
British
I have really enjoyed working in a combination of homes and schools as it
allows me to adapt myself according to the pupils. At first one of the homes
was a struggle due to my lack of Spanish and the girls lack of English,
however, the lessons have got better and have even helped improve my
Spanish. I think
that working in a school as apposed to all homes is a good idea for those
with a limited amount of Spanish
as I feel that it is at my school placement that the children benefit from
me most. However, I like the fact that I am still
able to teach in both a school and home environment.
Would you recommend this placement to anyone else?
Yes, I would highly recommend this placement to others as I have thoroughly
enjoyed my placements and also feel I have learnt a lot from my Spanish
lessons. The hostel
is really nice
with a friendly environment.
What type of person do you think this placement would suit?
I think it would suit a variety of people, but generally someone who is able
to communicate in ways that may not always be verbal in order
to attempt to start teaching pupils with little or no English.
Simon Hilton / Teaching - Argentina / British
I am absolutely loving it here, and the
teaching. Although I
haven't started all of the homes yet,
I am having so much fun, the
children are so cute and eager to learn. I have been to 'Los Peldaños'
where the children are very, very
friendly and fun to be with, 'Los Querubines'is
a lot of fun, the children are extremely cute and fun, although it is a little tiring because
the children need so much love (though
I am happy doing it). However,
I find it very sad to know that two of them have HIV and their
life is going to be cut short. Yesterday I had my first class
with the 'Hillel Youth Centre'
- they are all older than me! I was the youngest
one there and I was their teacher. Mid way
through they asked me how old I was. When I
replied 18, they couldn't believe it. But it is
areally nice place and the people there are
also great, very eager to learn and they respect
what I am doing. The city is amazing and its soooo cheap.
Thanks for organising this trip for me, I am loving it
Laetitia Bader
/ Teaching - Argentina / British
All is going great here in Argentina.
Have to admit am finding the early mornings quite difficult, especially in
a city which never seems to sleep and in where there are always tempting
things going on every night…. the hostel is a lovely place, the staff are
very friendly and I get on really well with the other volunteers which is
great. Melina and Adriana have been really friendly and helpful. So all is
good, loving Buenos Aires.
Kate Stokoe / Teaching - Argentina / British
I am having a fantastic time. My teaching
timetable is very relaxed at the moment because the school at which I was
due to teach had exams and holidays approaching. I have therefore had a
little more time to see the sights. I will acquire an additional 9 hours
of teaching in 2 weeks time. Already I have been to Uruguay. This
weekend I am going to stay at an Estancia/ranch estate outside the
city...can't wait. Last night we had the Travellers dinner. Thank you. It
was lovely. Team activities are certainly a must…. I think that this is a
fantastic placement. The hostel provides a great living environment. I am
glad to be sharing with other volunteers.
Lucy Armstrong / Teaching - Argentina / British
I
am having a excellent time here. All the other Travellers are very nice and
we all get on well. The teaching is very good, Los Querubines especially.
Simon and I love the children but we find it very hard work as they need
constant attention. Home Alvivir is very rewarding. The children are always
very happy to see me and most of them are very eager to learn English. We
are making the most of the excellent restaurants and the spectacular night
life. Melina and Adriana are always very helpful and give us good advice
about where to eat and go out. Well I think I should go for a siesta now. I
will keep you posted on my progress.
Susannah Martin / Teaching & Spanish - Argentina / British
I'm having a really great time in
Buenos Aires! All the other Travellers people are really nice and we get
on well.I've done so much sight-seeing in the
city, I've been to see a ballet and a football match, I've shopped in the
markets, danced the tango (very badly) and been out for dinner every day.
Because it is so cheap, it is possible to do everything, which is great!
I've only had one teaching lesson so far and two Spanish lessons. My first
teaching lesson was in the hospital and it was quite tough, but I'm
thinking that it'll get easier as I get to know them. My Spanish teacher
is excellent - far better at teaching than me! Actually, having lessons
with her is giving me ideas of activities for my own classes, so it's
helpful in more ways than one. Anyway, must go.
Amy wants me to let you know that she's having a
fantastic time too. Her Spanish is improving daily - she can now order
fruit salad in the restaurant! We are hoping to go somewhere out of Buenos
Aires this weekend, maybe Uruguay or a ranch near city, but we haven't got
it organized yet.
Alex George / Teaching & Spanish - Argentina / British
My time in
Argentina was fantastic. The 3 months were a great opportunity to learn
and assimilate South American Latino culture. My Spanish really improved
during my stay. Andrea (the private tutor) is excellent; one can choose
what topics they want covered. I asked to learn all aspects of grammar,
and then tried putting it into practice around Buenos Aires and other
parts of the country.
My teaching was a thoroughly enjoyable
experience and a chance to integrate into Argentine working life.
Gabriela, the main teacher, was really nice to me and she, and the rest of
the teachers, made me feel welcome in the staff room. That was a good
opportunity to practice Spanish! I taught most classes from 13 to 17 year
olds. Their level of English is reasonably good; I taught them various
topics including British politics, slang, sport and music. Gabi and the
other teachers also wanted me to teach them a more 'Anglicised' English
accent, as opposed to the American dialects they are used to. I grew quite
fond of the kids and when I left, they gave me large cards with written
messages. That was so sweet!
I had a week and a half
to travel before I left Argentina. I went to Mendoza at that time, saw the Andes range,
went wine tasting, trekking and rafting. After I finished teaching, I
travelled around Patagonia (Ushuaia, Calafate and Bariloche). The scenery
was stunning, and I enjoyed wildlife watching and doing things like
minitrekking on glaciars. That provided a nice contrast to the subtropical
Iguaçu Falls I saw on an earlier trip in February. Thanks a lot for
your help in facilitating my placement.
Olivia Taylor / Teaching - Argentina / British
I love it
in Buenos Aires, it’s a very big city and I’m looking forward to visiting
all the districts. It’s also a lot more cosmopolitan than I imagined and the
area where the hostel is brilliant, especially for young people as there are
loads of places top go day and night! I am teaching at the girls home twice a week where I work mainly with a young girl who is really
bright but it takes a lot to keep her interested! I try and make the
learning as fun as I can and we usually play a few games as well, it’s
amazing that we communicate so well as my Spanish is virtually non existent!
The other children's home is
also really great but that’s more playing than teaching and the girls there
are so cute, especially the younger ones! It’s very exhausting physically
and emotionally but so much fun at the same time.
I’m also at the ‘LPP’
which is a university faculty of politics, where I teach mainly
conversational English, it was daunting teaching people older than me at
first but they are so friendly we ended up having loads of jokes! Last weekend when I got here I
spent some of the weekend sunbathing in the parks in Palermo which are
beautiful, and I have been on a river trip in Tigre and to La Boca. The
hostel is also great, there are new people here every day which is always
interesting. Thank you for
helping me organise the trip.
Rebecca Shellim / Teaching - Argentina / British
Everyone is
so friendly in Argentina. I found the teaching atmosphere very relaxed, which I liked, as long as there was a member of staff around if
the children got too rowdy! I also enjoyed having a wide range of students;
from a teenage girls home, where I went to chat to them in English, to being
an assistant at a primary school where they speak a high level of English. I
felt unprepared when I first arrived, but found it easy to get into the
routine of teaching, especially once you have judged the level of English
your students have. Before that it's impossible to prepare yourself
completely. If you ever find yourself in a tough situation there are always
people to support you; Melina and Adriana, the other volunteers and the
Travellers staff at home.
My confidence has grown and I feel a lot more independent. Seeing my
students improve is really rewarding.
Jenni Wallace / Teaching - Argentina / British
I think it's amazing here, everything is so cheap
and the atmosphere is really friendly, everyone's willing to help you out,
from phoning a taxi to buying a train ticket. 3 of us went to a free tango
lesson last night at a different hostel near the obelisk and we met lots of
people there, and it was a pretty humiliating experience for all the new
beginners compared to the teachers. Then afterwards we went to dinner for
under 12 pounds for the three of us. Amazing. There
are plenty of other nice people in the hostel too, everyone chats in the
living room and gets on together.
Amelia
Goldsmith / Teaching - Argentina / American
The best thing about my placement has been helping
others learn English. Although my Spanish wasn't very
strong at the beginning of my trip, I've learned a lot
and have been able to use these skills in order to be a
more effective teacher. I really like the kids that I
have been teaching and it's really rewarding for them to
see their English improve. I would recommend this placement to others. It's
has been a wonderful opportunity. Learning about the
Argentinean culture and having the chance to advance in
a foreign language has been an amazing experience that
anyone would enjoy.
Emma Braithwaite
/ Teaching - Argentina / British
Taken from an email sent to Melina, Travellers
organiser in Argentina:
I just wanted to say thankyou for all the help you've given me
whilst I've been here
-you and Adriana make such a difference!
I've absolutely loved my time in Buenos Aires
and the two of you have helped make that happen. I really don't want to go
home and I'm sure I'll
be an emotional wreck later today-
I have tissues at the ready! Well, I'll email you when
I get home to let you know I arrived
safely. Stay happy and healthy in your lovely city!
Suite 2A, Caravelle House, 17/19 Goring Road,
Worthing, West Sussex, BN12 4AP, England Tel: +44 (0)1903 502595 Fax: +44 (0)1903
708179 Email:info@travellersworldwide.com